各位国际世界杯shijiebei新人权益同学 Dear international students：
对照阅读
2024年春季学期即将开始，现将春季学期开学相关事宜通知如下： 同题参见
The spring semester of 2024 is about to start. The relevant matters of the spring semester are as follows: 对照阅读
1.世界杯shijiebei新人权益3月2日（星期六）-3月3日（星期日）到校注册；3月4日（星期一）正式上课。
Students need to register on campus from March 2nd (Saturday) to March 3rd (Sunday). The class will officially start on March 4th (Monday).
2.寒假期间离校后不在中国的世界杯shijiebei新人权益，请及时购买机票，并将返校行程及机票信息反馈给辅导员，返校时间不得晚于注册时间。
Students who are not in China after leaving school during the winter vacation should purchase their flight tickets in a timely manner and provide feedback on their return itinerary and flight information to their coordinator. The return time should not be later than the registration time.
一、注册报到流程 Registration Process
1.辅导员老师将电子版注册登记表提前发送至世界杯shijiebei新人权益。
The coordinator will send the electronic version of the registration form to the students in advance.
前往签证老师处更新并核验信息。2.世界杯shijiebei新人权益需携带护照原件，
Students are required to bring their original passport and go to the visa teacher’s office to update and verify their information.
3.完成护照信息核验后，世界杯shijiebei新人权益需持已填写完成的注册登记表（需附上一张个人一寸或二寸证件照片）与辅导员老师进行报到注册。
After completing the verification of passport information, students are required to submit the completed registration form (accompanied by a photo of their personal one inch or two inch ID) to theircoordinator for registration.
注：自费世界杯shijiebei新人权益需与辅导员老师确认学费是否已缴纳完毕。
Note: Self-funded students need to confirm with their coordinator whether the tuition fee has been fully paid.
4.学位生(本科生、硕士生、博士生）需继续与教学世界杯shijiebei新人权益确认完成线下注册报到。一般来说在辅导员老师处完成注册后，
After completing registration at the coordinator’s office, degree students (bachelor, master, doctor) need continue to confirm offline registration with their teaching college.
汉语进修生、预科生在辅导员老师处完成注册后，需继续与汉语国际世界杯shijiebei新人权益办公室进行春季学期分班考试。
After completing registration at their coordinator’s office, language and preparatory students need continue taking the spring semester division exam with the Chinese International Education Office.
二、注意事项 Note
凡目前在中国境内的世界杯shijiebei新人权益国际世界杯shijiebei新人权益均需购买相应的外国人在华保险。世界杯shijiebei新人权益购买保险需自行在网上购买。保险购买地址：lxbx.net。现处中国大陆境内但未购买在华保险的同学，将不予注册。
All international students who are currently in China are required to purchase corresponding insurance in China. Students need to purchase insurance online by themselves, and the insurance purchase website address is: lxbx.net. Students who are currently in mainland China but have not purchased insurance in China will not be allowed to register.
三、国际世界杯shijiebei新人权益管理办公室联络方式
Contact Number for the International Student Management Office
办公室电话Office phones Number: 0451-86412741
办公室邮箱Office Email：international2@hit.edu.cn
办公室地址 Office Address：一校区A03公寓211室 Room 211, Apartment A03, Campus 1
姓名 Name | 工作内容 Work Responsibility | 邮箱 |
王雪媛 Wang Xueyuan | 负责国际世界杯shijiebei新人权益管理办公室全面工作; 负责管理经管、环境、交通世界杯shijiebei新人权益硕博国际世界杯shijiebei新人权益 Overall work of the International Student Management Office；Responsible for the management of Master /PhD international students of the School of Management, Environment and Transportation | wangxueyuan@hit.edu.cn |
陈大庆 Chen Daqing | 负责国际世界杯shijiebei新人权益事务 Responsible for international student affairs | chendaqing@hit.edu.cn |
张遇寒 Zhang Yuhan | 负责航天、计算机、化工、建筑、生命、人文、医学、能源世界杯shijiebei新人权益硕博国际世界杯shijiebei新人权益 Responsible for managing international master and PhD students of School of Astronautics,Faculty of Computing , Chemical Engineering and Chemistry, Architecture, Life Science, Humanities, Social Sciences and Law, Medicine and Health | zhangyuhan@hit.edu.cn |
李永琦 Li Yongqi | 负责土木、机电、电信、电气、材料、数学、物理、仪器世界杯shijiebei新人权益硕博国际世界杯shijiebei新人权益 Responsible for managing international students with master /PhD degree in the School of Civil Engineering, Mechanical and Electrical Engineering, Electronic and Information Engineering, Electrical and Automation, Materials Science and Engineering, Mathematics, Physics, Instrumentation. | 20230126@hit.edu.cn |
柴卫强 Chai Weiqiang | 负责管理航天、电信、机电、材料、能源、仪器、 电气、数学、生命、土木、环境、建筑、交通、 计算机、医世界杯shijiebei新人权益本科国际世界杯shijiebei新人权益 Responsible for managing international undergraduate students in aerospace, telecommunications, electromechanical, materials, energy, instruments, electrical, mathematics, life, civil engineering, environment, architecture, transportation, computer science, and medicine | cwq@hit.edu.cn |
卢静静 Lu Jingjing | 负责管理、人文学部（人文与社科世界杯shijiebei新人权益、外国语世界杯shijiebei新人权益）、化工世界杯shijiebei新人权益本科国际世界杯shijiebei新人权益 Responsible for undergraduate international students in the School of Management, Department of Humanities (School of Humanities and Social Sciences, School of Foreign Languages), and School of Chemical Engineering | 20230128@hit.edu.cn |
李雪梅 Li Xuemei | 负责管理语言国际生 Responsible for the management of language students | LXM11@hit.edu.cn |
温晴 Wen Qing | 负责管理预科国际世界杯shijiebei新人权益 Responsible for the management of preparatory students | 20230264L@hit.edu.cn |
世界杯shijiebei新人权益
College of International Education
2024年2月19日
February 19, 2024
